-
1 standards of accommodation
Техника: нормы жилищного строительстваУниверсальный англо-русский словарь > standards of accommodation
-
2 standards of accommodation
Politics english-russian dictionary > standards of accommodation
-
3 standards of accommodation for official travel of UN staff by ai
нормы проезда самолетом при служебных поездах сотрудников ООН ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > standards of accommodation for official travel of UN staff by ai
-
4 accommodation accessibility
доступность размещения
Обязательства по обеспечению безбарьерной среды для людей с инвалидностью требуют принятия соответствующего набора стандартов доступности, а также обязательства по усовершенствованию доступа к объектам при любой возможности, принятые в качестве руководящей политики.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accommodation accessibility
Commitment to developing access for people with disabilities requires the adoption of an appropriate set of standards for access, and management commitment to improving access to the facilities at every opportunity as company policy.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accommodation accessibility
-
5 standards of air travel accommodation
Экономика: классы проезда воздушным транспортомУниверсальный англо-русский словарь > standards of air travel accommodation
-
6 travel accommodation standards
Экономика: класс проезда, нормы путевых расходовУниверсальный англо-русский словарь > travel accommodation standards
-
7 нормы удобств
-
8 standard
n1) норма; стандарт; эталон; уровень2) качество; критерий•to adopt double standards — применять двойной стандарт / подход
to establish standards for nuclear safety and environmental protection — устанавливать нормы ядерной безопасности и защиты окружающей среды
to meet medical standards before appointment — отвечать / удовлетворять требованиям медицинского заключения до назначения ( на должность)
to meet qualifying standards — отвечать требованиям / критериям, дающим право (на)
to provide a radical improvement in living standards — обеспечивать коренное улучшение жизненного уровня
to set a standard — устанавливать критерий / норму
- basic standardsto set a high standard (of smth) — показывать отличный пример (чего-л.)
- commercial standard
- cultural standards
- decline in living standards
- design standards
- double standard
- drop in living standards
- educational standard
- engineering standard
- environmental standards
- erosion of living standards
- ethnical standards
- fall of living standards
- falling living standards
- family living standards
- gold standard
- gold-exchange standard
- growth in living standards
- high living standards
- high production standard
- industrial standard
- international labor standards
- international standard
- Islamic standards
- labor efficiency standard
- labor performance standard
- labor safety standards
- living standards
- low living standards
- material standards
- moral standards
- national standard
- performance standard
- policy of double standards
- production standard
- productivity standard
- professional standard
- quality standard
- raising of educational standards
- rise in the standard of living
- safety standards
- scientific and technological standard
- social standards
- socially acceptable standards
- standard of behavior
- standard of conduct
- standard of life
- standard of living has fallen 15 per cent
- standard of living is lagging far behind of smth
- standard of living
- standard of well-being
- standards of accommodation
- standards of efficiency
- standards of labor
- standards of living declined steadily
- summery standards
- target standard
- trading standard
- universal moral standards
- up to world standards
- working standard -
9 нормы жилищного строительства
1) Engineering: standards of accommodation2) Construction: housing standards, standard of accommodationУниверсальный русско-английский словарь > нормы жилищного строительства
-
10 доступность размещения
доступность размещения
Обязательства по обеспечению безбарьерной среды для людей с инвалидностью требуют принятия соответствующего набора стандартов доступности, а также обязательства по усовершенствованию доступа к объектам при любой возможности, принятые в качестве руководящей политики.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accommodation accessibility
Commitment to developing access for people with disabilities requires the adoption of an appropriate set of standards for access, and management commitment to improving access to the facilities at every opportunity as company policy.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступность размещения
-
11 living
1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) vivo2) (now alive: the greatest living artist.) vivoliving1 adj vivo / vivienteliving2 n vidawhat do you do for a living? ¿cómo te ganas la vida?
living /'liBin/ sustantivo masculino (pl◊ - vings) (esp AmS) living room' living' also found in these entries: Spanish: actualmente - alma - barrer - bicho - cohabitación - colmo - comer - continuar - cuarta - cuarto - dedicarse - ser - espacio - garbanzo - haber - hacer - imagen - mendicidad - miseria - mueble - pared - pisada - presidir - residir - sala - salón - soñar - sustento - todavía - vida - vivir - viviente - carestía - condición - convivencia - costo - digno - domicilio - estar - fantasía - farrista - frijol - ganar - incómodo - menester - nivel - trabajar - vivo English: accustom - actually - alive - amiss - breeding ground - burst - carp - central - cost of living - dad - daddy - delusion - deplorable - drawback - dread - earn - expatriate - grand - imagine - living - living conditions - living room - living standards - lodger - ornate - previous - pros and cons - sin - spiral up - contemporary - cost - die - eke out - front - healthy - in - keep - life - long - lounge - memory - now - sitting - soul - standard - threetr['lɪvɪŋ]1 vivo,-a1 vida■ what do you do for a living? ¿cómo te ganas la vida?1 los vivos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be the living image of somebody ser la viva imagen de alguiento earn a living / make a living ganarse la vidaliving room salón nombre masculino, sala de estarliving standards nivel m sing de vidaliving wage sueldo mínimoliving ['lɪvɪŋ] adj: vivoliving nto make a living : ganarse la vidaadj.• viviente adj.• vivo, -a adj.n.• mantenimiento s.m.• modo de vivir s.m.• subsistencia s.f.• vida s.f.• vivir s.m.
I 'lɪvɪŋ1) ( livelihood) (no pl)to earn o make one's/a living — ganarse la vida
they scrape o scratch a living selling trinkets — sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living? — ¿en qué trabajas?, ¿a qué te dedicas?
2) u ( style of life) vida fclean/loose living — vida ordenada/disoluta; <space/area> destinado a vivienda; < conditions> de vida
living standards — nivel m de vida
3) ( people) (+ pl vb)
II
adjective (before n) <person/creature> vivo['lɪvɪŋ]he was living proof of the power of the media — era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
1. ADJ1) (=alive) [person, creature, plant] vivoIreland's greatest living playwright — el mejor dramaturgo irlandés vivo or aún con vida
•
a living death — liter un infierno•
he's the living image of his uncle — es el retrato vivo or la imagen viva de su tíothe San Francisco earthquake is still within living memory — el terremoto de San Francisco tuvo lugar en nuestro tiempo
daylight 1.•
there wasn't a living thing to be seen — no se veía a ningún ser vivo2) (=for living in) [area] destinado a la vivienda2. N1) (=livelihood)•
to earn a living — ganarse la vida•
what do you do for a living? — ¿cómo te ganas la vida?, ¿en qué trabajas?•
to make a living — ganarse la vida•
he thinks the world owes him a living — piensa que tiene derecho a que se lo den todo regalado2) (=way of life) vida fcost 3., standard 3.3.NPL4.CPDliving area N — zona f destinada a la vivienda
living conditions NPL — condiciones fpl de vida
living expenses NPL — gastos mpl de mantenimiento
living quarters NPL — (for students) residencia f ; (for soldiers, servants, staff) dependencias fpl
living room N — sala f de estar, living m
living space N — espacio m vital (also fig)
living standards NPL — nivel m de vida
living wage N — salario de subsistencia
£20 a week isn't a living wage — con 20 libras a la semana no se puede vivir
living will N — declaración f de últimas voluntades (por la que el declarante se niega a que su vida sea prolongada por medios artificiales en caso de encontrarse enfermo en fase terminal)
* * *
I ['lɪvɪŋ]1) ( livelihood) (no pl)to earn o make one's/a living — ganarse la vida
they scrape o scratch a living selling trinkets — sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living? — ¿en qué trabajas?, ¿a qué te dedicas?
2) u ( style of life) vida fclean/loose living — vida ordenada/disoluta; <space/area> destinado a vivienda; < conditions> de vida
living standards — nivel m de vida
3) ( people) (+ pl vb)
II
adjective (before n) <person/creature> vivohe was living proof of the power of the media — era prueba evidente or palpable del poder de los medios de comunicación
-
12 Anpassung
Anpassung f 1. GEN accommodation, adaptation, adjustment, alignment, (AE) (infrml) shakedown; 2. RW assimilation; 3. VERSICH, WIWI adjustment* * *f 1. < Geschäft> accommodation, adaptation, adjustment, alignment, shakedown infrml (AE) ; 2. < Rechnung> assimilation; 3. <Versich, Vw> adjustment* * *Anpassung
adaptation, accommodation, assimilation, (Computer) matching, (Handels- und Steuerbilanz) matching, (automatische Lohnangleichung) escalation (US), (pol.) realignment, (Preise, US) escalation, adaptation, adjustment;
• automatische Anpassung (Löhne) escalator clause (adjustment), (Steuersystem) built-in flexibility;
• soziale Anpassung social adaption (adjustment);
• strukturelle Anpassung structural adaption;
• stufenweise Anpassung gradualism;
• Anpassung der Agrarpolitik an die Europäische Gemeinschaft farm policy alignment;
• Anpassung des Angebots an die Nachfrage adaptation of supply to demand;
• Anpassung der Anzeigensätze adjustment in advertising rates;
• Anpassung des Arbeitsplatzes (an Behinderte) adjustment of the workplace;
• Anpassung der Bildungssysteme (EU) adaptation of education systems;
• Anpassung an die Gemeinschaftsstandards (EU) adaptation to Community standards;
• Anpassung an die Gemeinschaftsvorschriften (EU) compliance with Community legislation;
• Anpassung der Löhne equalization of wages, adjustment of existing wage rates;
• Anpassung der Preise adaptation of prices, price adjustment;
• Anpassung an wirtschaftliche Realitäten adjustment to economic realities;
• Anpassung der Registrierkassen adaptation of cash registers;
• Anpassung der Sozialversicherungsleistungen social security adjustment;
• Anpassung der Steuersysteme an die soziale Entwicklung adaptation of the tax systems to social development;
• automatische Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate automatic adjustment of tax schedule to the rate of inflation;
• Anpassung an den ermäßigten Tarif short-rate adjustment;
• Anpassung an neue Technologien adaptation to new technologies;
• Anpassung der Unternehmen an den Euro enterprise adaptation to the euro;
• Anpassung der Verträge (EU) adjustment to the treaties;
• Anpassung der Währungen alignment (adjustment) of currencies;
• Anpassung der Wechselkurse exchange adjustment;
• Anpassung von Wechselkursen an die wirtschaftlichen Realitäten adjustment of exchange rates to the economic realities. -
13 harmonization
сущ.1) общ. согласование, согласованность, достижение согласованности, гармонизацияSee:2) учет гармонизация (увязка различных систем бухгалтерского учета и отчетности путем введения их в рамки общей классификации; напр., стандартизация форм отчетности с сохранением существенных различий; термин появился в связи с составлением евросоюзных и международных стандартов учета и отчетности)Syn:accommodation, coordination, interfacing, Directive 83/349/EEC on consolidation accounts, Directive 78/660/EEC on annual accounts, International Accounting Standards Board, tax harmonization
* * *
гармонизация, согласование, согласованность.* * * -
14 JAN
1) Военный термин: Joint Army-Navy, justification for authority to negotiate2) Техника: joint army-navy specification3) Шутливое выражение: Just A Nurse4) Сокращение: Joint Army Navy -- A government trademark identification used as the part number prefix for most devices procured to the requirements of military specifications or standards., S (Also "JAN Class S") Joint Army Navy -- standardized for Space satellites and launch vehicles.5) СМИ: Japanese American Nation6) Фармация: Japanese Approved Name7) Должность: Job Accommodation Network8) Аэропорты: Jackson, Mississippi USA -
15 Jan
1) Военный термин: Joint Army-Navy, justification for authority to negotiate2) Техника: joint army-navy specification3) Шутливое выражение: Just A Nurse4) Сокращение: Joint Army Navy -- A government trademark identification used as the part number prefix for most devices procured to the requirements of military specifications or standards., S (Also "JAN Class S") Joint Army Navy -- standardized for Space satellites and launch vehicles.5) СМИ: Japanese American Nation6) Фармация: Japanese Approved Name7) Должность: Job Accommodation Network8) Аэропорты: Jackson, Mississippi USA -
16 jan
1) Военный термин: Joint Army-Navy, justification for authority to negotiate2) Техника: joint army-navy specification3) Шутливое выражение: Just A Nurse4) Сокращение: Joint Army Navy -- A government trademark identification used as the part number prefix for most devices procured to the requirements of military specifications or standards., S (Also "JAN Class S") Joint Army Navy -- standardized for Space satellites and launch vehicles.5) СМИ: Japanese American Nation6) Фармация: Japanese Approved Name7) Должность: Job Accommodation Network8) Аэропорты: Jackson, Mississippi USA -
17 класс проезда
Economy: travel accommodation standards -
18 классы проезда воздушным транспортом
Универсальный русско-английский словарь > классы проезда воздушным транспортом
-
19 нормы путевых расходов
Economy: travel accommodation standardsУниверсальный русско-английский словарь > нормы путевых расходов
-
20 Kreditgewährung
Kreditgewährung f BANK granting of credit, lending, credit origination, loan origination* * *f < Bank> granting of credit, lending* * *Kreditgewährung
lending or loaning money on credit, support of credit, credit accommodation, award of a loan, borrowing;
• haushaltsrechtliche Kreditgewährung interfund borrowing;
• kurzfristige Kreditgewährung granting of short-term credits;
• langfristige Kreditgewährung credit stretching;
• verbotene Kreditgewährung prohibited loan;
• Kreditgewährung mit offen gelegter Forderungsabtretung notification type of a loan;
• Kreditgewährung an die Entwicklungsländer einstellen to shut off credit to the developing world;
• geringe Ansprüche bei der Kreditgewährung stellen to shade credit standards.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Accommodation of Crews (Supplementary Provisions) Convention, 1970 — Infobox ILO convention code= C133 name= Accommodation of Crews (Supplementary Provisions) Convention, 1970 adopt= October 30, 1970 force= August 27, 1991 classify= Safety, Health and Welfare subject= Seafarers prev= Holidays with Pay Convention… … Wikipedia
Reasonable accommodation — is a term used in Canada to refer to the theory that equality rights set out in section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms demands that accommodation be made to various ethnic minorities. The concept is especially applied with… … Wikipedia
Care Standards Act 2000 — (CSA) is an act in the United Kingdom which provides for the administration of a variety of care institutions, including children s homes, independent hospitals, nursing home and residential care homes.The CSA, which was enacted in April 2002,… … Wikipedia
Local Authority Accommodation — has been provided in Ireland by the various County Councils and City Corporations along with Urban District Councils.In Dublin the most visible is the Ballymun Flats near Dublin Airport. Estates of houses have been built around the country at… … Wikipedia
Office space planning — Cubicles in a former coworking space in Portland, Oregon Office layouts are arranged so that staff can work together in departmental and team groupings, providing the best opportunity for efficient work flow, communication and supervision.… … Wikipedia
Hotels in London — This article describes the hotels in London, England. Hotels are an important part of London s tourism industry.HistoryBefore the 19th century there were few if any large hotels in London. British country landowners often lived in London for part … Wikipedia
Nananu-i-Ra — Nananu i Ra … Wikipedia
Northampton High School — This article is about the private high school for girls in Northampton, England. For the public high school in Northampton, Massachusetts, see Northampton High School (Massachusetts). For the public high school in Northampton, Pennsylvania, see… … Wikipedia
Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien … Wikipedia
James Marr Brydone — Born in Selkirk, Scotland (1779 – 1866) was a Scottish surgeon who served in the British fleet at the Battle of Trafalgar.He is best remembered for sighting the French fleet without the use of a glass, the location was signalled to the Victory.… … Wikipedia
Mail forwarding — Post offices and other mail service providers typically offer a mail forwarding service, commonly known as hybrid mail or virtual post office box services, to redirect mail destined for one location to another – usually for a given period of time … Wikipedia
